中国北京- 2004年12月3日（美国东部时间），九城数码关贸股份有限公司（NASDAQ：NINE）宣布其首次公开募股发行960万股美国存托股，每一股美国存托股代表一股普通股，每一股美国存托股的发行价为11美元。该美国存托股已获得美国纳斯达克股票市场批准上市，并于当日以股票代号“NINE”开始交易。此次公开募股的美国存托股中包括由九城公司发售的640万股美国存托股和由销售股东发售的320万股美国存托股，销售股东还授予包销商额外购买最多144万股美国存托股的超额配股权。

　　摩根大通、花旗集团、雷曼兄弟公司和Jefferies Broadview（Jefferies & Company, Inc.的分支机构）是这次公开募股的包销商，其中摩根大通是包承销商的代表。招股书可从摩根大通获得，地址是：277 Park Avenue, New York, New York 10172，或致电：+1-212-902-1000。

　　九城美国存托股的注册申请书已被美国证券交易委员会存档并宣布生效。此新闻稿不构成出售要约或购买请求，同时，根据有关法律，在申请或取得资格之前这种要约、请求或销售股票属于非法的地区，这些美国存托股将不得销售。

　　关于九城数码关贸股份有限公司

　　九城是一家中国的软件企业，致力于为企业和贸易管理部门简化进出口流程。通过九城的企业端软件，进出口企业可以于网上进行电子报检，相对于传统手工模式，在很大程度上提高了他们的工作效率并节省了成本。

投资者联系：
Lisa Zheng
投资者关系部
九城数码关贸股份有限公司
（+86-10）6588-2256
ir@ninetowns.com

作者：公关策划部